browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

Eating some more damn good food of Peru/ Comiendo más comida excelente de Perú

Posted by on January 16, 2012

I have to say I’m drinking and eating well in Peru. I went to a restaurant in Lima called Tanta and wow, I have to say that it was really, really well-cooked food. One of the best I’ve ever eaten!

¡Viva! Estoy bebiendo y comiendo muy bien en Perú. Fui a un restaurante con una amiga en Miraflores, Lima, se llama Tanta y dios mio… ¡Que buena idea! La comida allí era muy buena cocida. Era una de la mejor comida en Peru. Olajá que fuera un hombre rico viviendo en Perú.

Vasos en restaurante de Chicha Morada, bebida púrpura, purple drink of Peru

Nice tall glasses of Chicha Morada, the purple corn drink of Peru. Son vasos llenos de chicha morada - ¡es muy buena bebida también!

Normally, I’ll eat the regular stuff but this time around, I had someone with me to increase my “Peruvian food awareness” by eating some more interesting foods.

Normalmente yo como la comida tipica porque no quiero mucho dinero pero este tiempo, tuve una amiga que conocó la comida peruana. Me alegró que ella me enseñara sobre la comida peruana, especialmente la comida norteña. ¡Que buena amiga!

Sopa Peruana con carne, cool, choclo, zapallo, Peruvian soup/dish

This is called Sopa Samcochado - a mix of meat, corn, celery, lettuce, and carrot in a bowl. It comes with a separate bowl for dipping the meat.Este es sopa samcochado y es la comida peruana norteña. Hay carne, cool, choclo, y zapallo con salsa para la carne.

Caldo para la sopa samcochado y carne, broth/dipping sauce for the meat

Very meaty-like broth for the meat of sopa samcochado. Es caldo para la carne de sopa samcochado. Tiene un sabor rico de carne.

Lomo Saltado, carne en salsa con arroz, loin meat of a cow

Wow, what great meat - so well-cooked along with that sauce and vegetables! Este es lomo saltado. ¡Que riquísimo!

I’ve also decided that I’m going to write in Spanish as I’m seeing from my site visits are coming from Latin America as well as I want to improve my Spanish for the better.

Decidí que yo voy a escribir en español también porque he visto que muchos visitantes de mi blog son de Latino America. Por supuesto yo quiero mejorar mi español para mí. Olaja yo escribira como un nativo algún día.