browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

Abalone diving at its hardest / Buceando para abulón al más dificíl

Posted by on August 19, 2012

Sorry about the fact I haven’t posted in awhile. It’s been all work, work, and more work. Yes, I do have to work in order to play.

Lo siento por el hecho de que no he escrito en un rato. Ha sido todo el trabajo, trabajo y más trabajo. Sí, tengo que trabajar para poder jugar.

I did get the chance to go abalone diving and wow, I tell you… it’s far more productive to go swimming or boating to get abalone. All these walk during low tides don’t get much as everyone has already gotten the easy ones.

Tuve la oportunidad de tomar abulón por buceo y ¡que trabajo!, te digo… es mucho más productivo ir nadando o paseos en barco para obtener abulón. Caminar durante la marea baja no produce nada porque todo el mundo ya ha conseguido los más fáciles.

Climbing out of the tide on the rocks Subiendo del agua / mar

Getting out of the water / Subiendo de marea alta

I had to work for this lone abalone but it was worth it!

Tuve que trabajar para ese abulón pero para para mí, valió la pena.

Measured abalone (8 inches) / abulón medido (8 pulgadas) buceo medir mide bucear nadar oreja del mar oceano buceador marron

Measured abalone (8 inches) / abulón medido (8 pulgadas)