browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser! microsoft autoroute 2007 europe
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

Surfing in Lima, Peru / El surfing en Lima, Perú

Posted by on January 3, 2013
el surfing peru perú playa beach surf surfer boarding waves olas

When I was waiting along for my wave to ride, I watched this guy ride his wave. / Cuando estuve en mi tabla de surf esperando para una ola, miré a un otra persona surfeando.

Considered to be one of the best surfing big cities in the world, well, Lima’s the place to be since the food is great and the Inca Kola is chilled! After doing my fair share of riding the waves in both the US (California) and Costa Rica, I always wanted to do it in South America and finally got my wish! I don’t know why I didn’t get to do it in Brazil but this time around, I made it a priority in getting some surfing done in Peru. The best time to come is in December – March which is when the waves and the water (I like it warm and not too freezing cold) are great.

Es considerado como una de las mejores ciudades grandes para el surfing en el mundo, bueno, el lugar es Lima. Claro que la comida es excelente y la Inca Kola es enfriada para beber bien. Después de hacer mi parte que monté las olas en Los Estados Unidos (California) y Costa Rica, siempre querría hacerlo en América del Sur y ¡finalmente consiguí mi deseo! No sé por qué no fui a surfing en Brasil, pero este vez, hice una prioridad para el surfing en Perú. La mejor estación para venir aquí es de diciembre a marzo. La es cuando las olas y el agua (me gusta el agua caliente y no fría) son grandes.

on the board surf surfboard riding montando la tabla de surfing surfeando surfista

My attempt to ride the first wave which I was successful. / Surfeé bien en mi primea tentativa después unos años.

It took some time to get used to all the paddling but I loved that feeling of riding a long wave. Of course, I had to adjust several times whether to lean forward or back but it was all coming back.

Tomó algún tiempo acostumbrarse a todo remando encima de la tabla de surf pero me encantaba esa sensación de montar una ola larga. Por supuesto, tuve que ajustar varias veces si a inclinarme hacia adelante o hacia atrás, pero todas las memorias de surfing vuelven.

Two songs “Boys of Summer” by DJ Sammy and “Forever Young” by Symbol (of Initial D fame) came to mind when I was surfing. I highly recommend listening to them before going out there.

Hubo dos canciones ‘Boys of Summer’ por DJ Sammy y ‘Forever Young’ por Symbol (de la fama de anime Initial D) que vinieron a la mente cuando yo estaba surfeando. Recomiendo escuchar de ellos antes de salir por ahí.

Location: Makaja Beach (Miraflores, Lima, Peru)

Contact is http://pukanasurf.com/

Dirección en Miraflores, Lima Perú: La Playa Makaja

Contacto: http://pukanasurf.com/

video imagen de surfista en tabla en Lima ola waves surfer boy

Perfect day for surfing. / Era un buen día para surfear.

One Response to Surfing in Lima, Peru / El surfing en Lima, Perú

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>