browser icon
You are using an insecure version of your web browser. Please update your browser!
Using an outdated browser makes your computer unsafe. For a safer, faster, more enjoyable user experience, please update your browser today or try a newer browser.

Fresh water cave diving / Buceo en cuevas con agua dulce

Posted by on November 16, 2013

crater altitude diving buceo altitud cueva cielo cave I decided that I can’t just go to the oceans/seas all the time to go diving and that a change is necessary. That’s why I went altitude diving in a fresh water cave that was basically a crater, a hole in the ground with water in it. I went to place called Henderson Crater in Utah. The water is amazingly warm – about 85-90 degrees! I was shocked that all I needed was a rash-guard and swim trunks. No wetsuit needed.

Yo decidí que no solamente debo ir a los oceános y mares todo el tiempo para bucear y necesité un cambio en mi vida. Que era motivo para buceo de altitud en un cueva con agua dulce. Básicamente era un cráter en una colina pero con agua dentro. Fui al lugar se llamaba Cráter Henderson en Utah. El agua era caliente… era 29 a 32 grados centígrados… ¡no se necesitaba un traje de buzo! Solamente salté con mi traje de baño.

cráter bucear buceadores buzon diving cavern fresh water agua dulce beginning beginner divers

I’m in the water already looking at the newbies to hurry up and get in. / En el agua con mi equipo mientras mirando los novatos de buceo estaban en el muelle.

When I went there to dive, there were plenty of newbies as well who were trying out diving for the first time. I thought it was funny that my instructor just let me jump in the water without worrying about me since he knew was experienced from diving in Cozumel (Mexico), Roatan (Honduras), Costa del Sol (Spain), and other places in the world.

Cuando yo fui al cráter para nadar y bucear en lo, había buceadores principiantes para su primera vez en el agua con equipo de buceo. Pensé que fue chistoso que mi instructor de buceo me debiera entrarlo sin problemas. Creo que él sabe que yo tenía mucha experiencia con el agua y buceo comparado a nuevas personas. En ése punto de tiempo, yo buceé en otras partes del mundo como la isla Cozumel de México, la isla de Roatán de Honduras, Costa del Sol de España… entonces mi instructor no tenía que preocuparse sobre mi destrezas de buceo.rueda en el agua wheel in the water diving buceando blue azul

It was great to get out and dive after some time not diving but overall, it was kind of boring to go there. Maybe a better experience for new divers learning the sport for the first time.

Fue un buen sentimiento para bucear después algunos meses sin buceo pero en general, era un poco aburrido a diferencia del buceo en océano con mucho más vidas como peces, rayas, tortugas, etc. Quizas los novatos tuvieran un buen tiempo por su primera vez aprendiendo el deporte pero para mí… no.

subir subiendo agua divers going up

I was watching these new divers go up to assess their technical skill – not much. / Miré todos subiendo excepto yo… quería ver como ellos subir.