The view of the diving resort / La vista del hotel de buceo
I went diving on the Caribbean side of Panama. Yup, in addition to peacock bass fishing in the canal, there is scuba diving.
Sí, fui a buceo en Panamá, en el lado del mar de caribe. Además de la pesca de peacock bass en el canal, hay buceo y creo que es bueno. El agua es caliente y hay mucho para ver.
Here’s a pic of my divemaster with sidemount. I haven’t seen this since Spain / Aquí es una foto de mi divemaster. Él tiene un sidemount que tiene su tanque del aire en el lado en vez de su espalda.
I went with Scubapanama who picked me up at my hotel in Panama City and then we were off to the resort hotel about 1-2 hours away (maybe less than that due to traffic). Because I went during the low season, there was nobody there except another group who had a different divemaster leading them. So basically, I had my own boat, captain, and divemaster on this entire trip!
Fui con scubapanama quien me buscó en mi hotel en la Ciudad de Panamá y nosotros fuimos al hotel de buceo en un carro por casi 1-2 horas (o menos depende en el tráfico). Porque yo fui durante la baja temporada, no había nadie excepto un grupo pequeño de americanos. Ellos tenían un divemaster diferente fuera de yo. Entonces… ¡tenía mi propio divemaster, capitán, y barco para el buceo!
There is a chance to go diving in both Pacific and Atlantic Oceans in the same day but you need to have a certain amount of people to make it worthwhile. Check with the dive operators to see when is the best time to do it.
Hay una opportunidad para bucear en ambos el pácifico y el atlántico en el mismo día pero necesitas otras personas para hacerlo o puedes pagar mucho dinero para lograrlo. Habla con la empresa de buceo para ver cuando es el mejor tiempo para bucear.
Great pic of a spiny lobster / Tuve que tomar una foto de esta langosta adentro de una cuevita.
Information / Información:
Scuba Panama
scubapanama@scubapanama.com
(507) 261-3841
(507) 261-4064